am: 26.10.2013 • Geschrieben von Cynthia

Die Kastanientage haben nun auch in Völlan begonnen und somit wurde die Kastanie letzten Sonntag, 20. Oktober 2o13, herzlich in Völlan beim “Keschtnriggl” begrüßt.
Zahlreiche Besucher reisten an und genossen bei guter Stimmung lauter Gerichte rund um die Kastanie.

Nun sind auch die Bilder dazu in unserer Fotogalerie gelandet, sowie zahlreiche weitere auf unserer Facebook Seite.

Kategorie: Veranstaltung

am: 18.10.2013 • Geschrieben von Cynthia

Auch in Völlan findet das Programm der KastanientageKeschtnriggl” statt. Im Völlaner Dorfzentrum wird am Sonntag, 20. Oktober 2013 von verschiedenen Vereinen des Dorfes (die Freiwillige Feuerwehr Völlan, die Schützenkompanie, der Sportverein uvm) alles rund um die Kastanie angeboten.

Genießen Sie die frisch gebratenen Kastanien der Saison, typisch bäuerliche Gerichte und viele weitere Kastanienköstlichkeiten bei traditioneller Musik und geselliger Stimmung.

Wir freuen uns schon auf zahlreiches Kommen!

Kategorie: Veranstaltung

am: 02.09.2013 • Geschrieben von Hanspeter

Nachdem am Freitag, 29.08.2013 unsere Freunde aus Echterdingen nach ihrer 10-Tage-Alpenüberquerungs-Wanderung endlich in Völlan ankamen, ging es am nächsten Tag für die restlichen Wanderbegeisterten von Echterdingen sowie Völlan zum berühmten Knottnkino oberhalb von Vöran. Bei schönstem Wetter konnten wir die wunderbare Aussicht “von oben” und das spektakuläre Panorama genießen, bis wir für eine Stärkung Richtung Egger Hof aufbrachen.

Kurz vor 15.00 Uhr starteten wir den Rückzug an. Indem wir nun auf der anderen Seite entlang gingen, konnten wir noch eine weitere Wanderroute genießen, bis wir schlussendlich am Parkplatz ankamen.

Um 16.00 Uhr trafen wir uns dann mit den restlichen Kameraden  vor der Burggräfler Kellerei in Marling. Nachdem wir einer umfangreichen Führung lauschen konnten, durften wir am Ende zahlreiche Weine verkosten.

Den Abend ließen wir dann gemütlich beim “Bauer am Stein” in Völlan bei einer geselligen Runde ausklingen.

Weiterlesen…

Kategorie: Veranstaltung

am: 18.08.2013 • Geschrieben von Hanspeter

Die Völlaner Jugend gewinnt zum zweiten Mal den Südtirol Cup, der dieses Mal in Lana ausgetragen wurde. Mit einer Zeit von 43,51 sek.  erreichten sie den 1. Platz!

Es war eine tolle Stimmung mit vielen Fans, die uns zur Seite standen. Wir bedanken uns für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit und gratulieren unserer Jugend recht herzlich für den gewonnenen Sieg!

Die Bilder findet ihr ebenso auf unserer Website. Weitere Bilder wie gewöhnlich auf unserer Facebook Seite >>

Weiterlesen…

Kategorie: Jugendgruppe, Veranstaltung

am: 05.08.2013 • Geschrieben von Hanspeter

Die Fotos zum “Kluanen Fest” der Bauernkapelle und Feuerwehr Völlan sind jetzt auf der Website sowie auf Facebook online. Mehr Bilder findet ihr wie immer auf der Facebook Seite der FF Völlan >>

Viel Spaß beim Anschauen!

Kategorie: Veranstaltung



Eine Seite zurück Zum Anfang der Seite springen
FF VÖLLAN
Freiwillige Feuerwehr Völlan
Mayenburgstrasse 44
I-39011 VÖLLAN/LANA (BZ)

Tel: 0473 568130
Fax: 0473 608580
E-Mail: ff.voellan[@]rolmail
ff.völlan[at]lfvbz.org
Internet: www.ff-voellan.it

MwSt. NR: 82011690219






Kdt. Sebastian Unterholzner 335/5927111
Kdt. Stv Fabian Premer
333/3460255


             

• Website optimiert für Firefox | Kontakt & Privacy